Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

two-dimensional intake

  • 1 two-dimensional intake

    плоский [прямоугольный] воздухозаборник

    Авиасловарь > two-dimensional intake

  • 2 two-dimensional intake

    плоский [коробчатый] воздухозаборник

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > two-dimensional intake

  • 3 two-dimensional

    two-dimensional air intake
    двухмерный воздухозаборник
    two-dimensional flow test
    испытание в двухмерном потоке

    English-Russian aviation dictionary > two-dimensional

  • 4 two-dimensional air intake

    English-Russian big polytechnic dictionary > two-dimensional air intake

  • 5 two-dimensional air intake

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-dimensional air intake

  • 6 two-dimensional air intake

    Англо-русский словарь технических терминов > two-dimensional air intake

  • 7 two-dimensional air intake

    Универсальный англо-русский словарь > two-dimensional air intake

  • 8 two-dimensional air intake

    Англо русский политехнический словарь > two-dimensional air intake

  • 9 two-dimensional air intake

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > two-dimensional air intake

  • 10 two-dimensional air intake

    Англо-русский словарь по авиации > two-dimensional air intake

  • 11 intake

    2. входное устройство; воздухозаборник
    "wide-mouth" intake
    2-D intake
    afterburner intake
    all-external intake
    all-external compression intake
    annular intake
    APU air intake
    axisymmetric intake
    baffled intake
    bifurcated intake
    bottom-mounted intake
    boundary layer intake
    box-like intake
    burner intake
    chin intake
    circular intake
    common intake
    compressor intake
    conical intake
    controlled-starting intake
    cooling intake
    D intake
    D-shaped intake
    dorsal intake
    ECS intake
    engine intake
    exhaust nozzle intake
    external compression intake
    external-internal intake
    external-internal compression intake
    fixed geometry intake
    fixed wedge intake
    fixed-capture-area intake
    flank intake
    fluid intake
    flush intake
    forward intake
    forward-swept intake
    fuselage-shielded intake
    gridded intake
    growth intake
    half-axisymmetric intake
    half-circular intake
    half-cone intake
    half-round intake
    high-angle-of-attack air intake
    highly integrated intake
    hot-air de-iced intake
    HPC intake
    internal air intake
    internal compression air intake
    large-mouth intake
    lateral intake
    low intake
    Mach 2-plus air intake
    massive intake
    mixed-compression intake
    multishock intake
    nodding air intake
    normal shock intake
    nose intake
    nose-mounted intake
    outward-canted intake
    over-wing intake
    overhanging intake
    oversize intake
    part-circular intake
    propfan intake
    quarter-cone intake
    ram-air intake
    rectangular intake
    reversed-sweep intake
    rolled intakes
    rotatable intake
    rotating intake
    rounded-lip intake
    S-shaped intake
    scarfed intake
    scoop intake
    screened wind tunnel intake
    semiconical intake
    semisubmerged intake
    semiventral intake
    serpentine intake
    shielded intake
    side intake
    side-mounted intake
    single-shock intake
    snake-like intake
    spike intake
    started intake
    strut supported intake
    subcritical intake
    subsonic intake
    supercritical intake
    supersonic intake
    three-shock intake
    through-flow intake
    top intake
    top-mounted intake
    translating-spike intake
    treated intake
    twin intake
    twin-engine intake
    two-dimensional intake
    two-shock intake
    under-strake air intake
    underbelly intake
    underfuselage intake
    underwing intake
    variable intake
    variable capture area intake
    variable-geometry intake
    variable-ramp intake
    venetian-blind intake
    ventral intake
    wedge intake
    windtunnel intake
    wing-shielded intake
    wingroot intake
    wingtop intake

    Авиасловарь > intake

  • 12 intake

    вход(ное устройство); воздухозаборник; впуск; см. тж. inlet

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > intake

  • 13 intake

    intake n
    заборное устройство
    air intake
    воздухозаборник
    air intake blade
    заглушка воздухозаборника
    air intake diffuser
    диффузор воздухозаборника
    air intake duct
    канал воздухозаборника
    air intake duct heating
    обогрев канала воздухозаборника
    air intake fixed lip
    нерегулируемая кромка воздухозаборника
    air intake hazard area
    опасная зона перед воздухозаборником
    air intake heater
    обогреватель воздухозаборника
    air intake pressure
    давление на входе в воздухозаборник
    air intake spike
    конус воздухозаборника
    (двигателя) air intake spike control
    управление конусом воздухозаборником
    air intake surge
    помпаж в воздухозаборнике
    air intake throat
    минимальное проходное сечение воздухозаборника
    air intake wedge
    клин воздухозаборника
    annular air intake
    кольцевой воздухозаборник
    belly intake
    воздухозаборник в нижней части фюзеляжа
    bifurcated air intake
    воздухозаборник, раздвоенный на выходе
    bow intake
    носовой воздухозаборник
    controllable intake
    регулируемый воздухозаборник
    controlled-starting intake
    воздухозаборник с пусковым регулированием
    external-compression intake
    воздухозаборник внешнего сжатия потока
    fixed-geometry air intake
    нерегулируемый воздухозаборник
    fixed-lip air intake
    воздухозаборник с фиксированной передней кромкой
    flushed intake
    утопленный заподлицо воздухозаборник
    intake angle of attack
    угол атаки воздухозаборника
    intake duct passage
    канал воздухозаборника
    intake fairing
    обтекатель передней опоры
    intake losses
    потери в воздухозаборнике
    intake manifold
    заборный канал
    intake period
    такт впуска
    intake pipe
    всасывающая труба
    intake stroke
    такт впуска
    intake valve
    клапан впуска
    mixed-compression intake
    воздухозаборник смешанного сжатия потока
    multishock air intake
    многоскачковый воздухозаборник
    nose air intake
    носовой воздухозаборник
    pipeline to air intake
    трубопровод подвода воздуха к воздухозаборнику
    subsonic intake
    дозвуковой воздухозаборник
    supersonic intake
    сверхзвуковой воздухозаборник
    two-dimensional air intake
    двухмерный воздухозаборник
    two-shock air intake
    двухскачковый воздухозаборник
    variable-geometry intake
    регулируемый воздухозаборник
    variable lip air intake
    воздухозаборник с регулируемой передней кромкой

    English-Russian aviation dictionary > intake

  • 14 intake

    1) поступление; приток
    9) горн. основная выработка для подачи воздуха, вентиляционная выработка
    10) метал. литник
    11) метал. скорость наполнения отстойника
    13) потребление (напр. кислорода организмом)
    -
    air intake
    -
    annular air intake
    -
    bifurcated air intake
    -
    bow intake
    -
    chimney intake
    -
    conduit intake
    -
    controlled-starting intake
    -
    cooling air intake
    -
    dry-tower intake
    -
    external-compression intake
    -
    fixed-geometry air intake
    -
    fixed-lip air intake
    -
    free water intake
    -
    fresh-air intake
    -
    gas intake
    -
    gravity intake
    -
    high-pressure intake
    -
    intake of knowledge
    -
    integral intake
    -
    lateral-water intake
    -
    log-chute intake
    -
    low-level intake
    -
    low-pressure intake
    -
    mixed-compression air intake
    -
    multiple shock air intake
    -
    nose air intake
    -
    outside-air intake
    -
    power intake
    -
    pumping-plant intake
    -
    river intake
    -
    screen intake
    -
    siphon intake
    -
    stream intake
    -
    subsonic intake
    -
    supersonic intake
    -
    tower intake
    -
    traction motor air intake
    -
    trash-racked intake
    -
    tunnel intake
    -
    two-dimensional air intake
    -
    two-shock air intake
    -
    undersurface water intake
    -
    variable-geometry intake
    -
    variable-lip air intake
    -
    water intake
    -
    wet-tower intake

    Англо-русский словарь технических терминов > intake

  • 15 intake

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > intake

  • 16 двумерный воздухозаборник

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > двумерный воздухозаборник

  • 17 двумерный воздухозаборник

    Англо-русский словарь технических терминов > двумерный воздухозаборник

  • 18 air

    air n
    воздух
    adjustable air outlet
    регулируемый насадок индивидуальной вентиляции
    aerodrome air picture
    воздушная обстановка в зоне аэродрома
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) African Air Tariff Conference
    Африканская конференция по авиационным тарифам
    aids to air navigation
    навигационные средства
    air agency
    авиационное агентство
    air agreement
    авиационное соглашение
    air alert warning
    сигнализация аварийной обстановки в полете
    air base
    база для обслуживания полетов
    air base group
    бригада наземного обслуживания
    air bearing
    воздушная опора
    air bearing gyroscope
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bill
    полетный лист
    air blast
    воздушная ударная волна
    air bleed
    отбор воздуха
    air bleed hole
    окно отбора воздуха
    air bleed port
    отверстие отбора воздуха
    air bleed system
    система отбора воздуха
    (от компрессора) air borne system
    бортовая система
    air bottle cart
    тележка с баллонами сжатого воздуха
    air brake system
    система воздушных тормозов
    air bridge
    телескопический трап
    air cargo
    груз для воздушной перевозки
    air carriage
    воздушная перевозка
    air carriage contract
    контракт на воздушную перевозку
    air carrier
    воздушный перевозчик
    air carrier tariff
    тарифная ставка, установленная авиаперевозчиком
    Air Carrier Tariffs Section
    Секция тарифов воздушных перевозчиков
    (ИКАО) air charging connection
    штуцер зарядки воздухом
    air charter carrier
    чартерный авиаперевозчик
    air circulation
    циркуляция воздуха
    air clutter
    помехи от авиационных средств связи
    air codes
    воздушный кодекс
    air collector
    воздушный коллектор
    air commerce
    авиационная коммерческая деятельность
    air communication
    воздушное сообщение
    air communication center
    центр обеспечения воздушной связи
    air communicator
    оператор авиационной связи
    air compass swinging
    списание девиации компаса в полете
    air conditioning
    кондиционирование воздуха
    air conditioning system
    система кондиционирования воздуха
    (в кабине воздушного судна) air conflict search
    исследование конфликтной ситуации в воздушном движении
    air control
    диспетчерское обслуживание воздушного пространства
    air conveyance
    воздушная перевозка
    air cooler
    воздушный радиатор
    air cooling
    воздушное охлаждение
    air cooling system
    система воздушного охлаждения
    air corridor
    воздушный коридор
    air crash
    авиационное происшествие
    air cushion
    воздушная подушка
    air cushion effect
    эффект воздушной подушки
    air damper
    пневматический амортизатор
    air data
    данные о результатах испытания в воздухе
    air data computer
    вычислитель воздушных сигналов
    air data computer system
    система сбора воздушных сигналов
    air deficiency
    недостаток воздуха
    air delivery pipe
    воздуховод
    air density
    плотность воздуха
    air diluter
    автомат подсоса воздуха
    air display
    экран изображения воздушной обстановки
    air distortion
    возмущение воздушного потока
    air distress communication
    аварийная связь с воздушным судном
    air drag
    сопротивление воздуха
    air eddy
    завихрение воздуха
    air entity
    авиационная организация
    air fare
    тариф на воздушную перевозку пассажира
    air feeder
    патрубок подвода воздуха
    air ferry route
    маршрут перегонки воздушных судов
    air filter
    воздушный фильтр
    air flap
    воздушная заслонка
    air fleet
    воздушный флот
    air flow
    воздушный поток
    air flow characteristic
    характеристика расхода воздуха
    air flow duct
    воздушный тракт
    air flow interaction
    взаимодействие воздушных потоков
    air flow mixer
    смеситель потоков воздуха
    air flow rate
    степень расхода воздуха
    air freight
    авиационный груз
    air freight bill
    грузовая авианакладная
    air freighter
    грузовое воздушное судно
    air freight forwarder
    агентство по отправке грузов воздушным транспортом
    air freight lift
    перевозка грузов по воздуху
    air freight terminal
    грузовой комплекс аэропорта
    air gate
    воздушные ворота
    air grill
    решетка для забора воздуха
    air gust
    порыв воздушной массы
    air heater
    обогреватель воздуха
    air humidifying system
    система увлажнения воздуха
    air induction system
    система забора воздуха
    air industry
    авиационная промышленность
    air inlet
    бортовой приемник статического давления
    air inlet duct
    входное устройство
    air inlet screen
    сетчатый фильтр воздухоприемника
    air inlet section
    входное воздушное устройство
    (двигателя) air intake
    воздухозаборник
    air intake blade
    заглушка воздухозаборника
    air intake diffuser
    диффузор воздухозаборника
    air intake duct
    канал воздухозаборника
    air intake duct heating
    обогрев канала воздухозаборника
    air intake fixed lip
    нерегулируемая кромка воздухозаборника
    air intake hazard area
    опасная зона перед воздухозаборником
    air intake heater
    обогреватель воздухозаборника
    air intake pressure
    давление на входе в воздухозаборник
    air intake spike
    конус воздухозаборника
    (двигателя) air intake spike control
    управление конусом воздухозаборником
    air intake surge
    помпаж в воздухозаборнике
    air intake throat
    минимальное проходное сечение воздухозаборника
    air intake wedge
    клин воздухозаборника
    air intrusion
    нарушение воздушного пространства
    air labyrinth seal ring
    кольцо воздушного лабиринтного уплотнения
    air lane
    воздушная трасса
    air law
    воздушное право
    Air laws regulations
    Воздушный кодекс
    air leg
    участок маршрута полета
    air legislation
    авиационное законодательство
    air line
    воздушная линия
    Air Line Pilot's
    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    air lock
    воздушная пробка
    air loitering
    воздушное барражирование
    air mail
    воздушная почта
    air manifold
    воздушный коллектор
    air manifold pipe
    воздушный коллектор
    air marker
    аэронавигационный маркер
    air mass
    воздушная масса
    air medicine
    авиационная медицина
    air meter
    расходомер воздуха
    air miss
    сближение в полете
    air mixture control
    регулирование топливовоздушной смеси
    air movement
    воздушная перевозка
    air navigation
    аэронавигация
    air navigation agreement
    аэронавигационное соглашение
    Air Navigation Bureau
    Аэронавигационное управление
    air navigation charge
    аэронавигационный сбор
    air navigation chart
    аэронавигационная карта
    Air Navigation Commission
    Аэронавигационная комиссия
    Air Navigation Committee
    Аэронавигационный комитет
    air navigation computer
    аэронавигационный вычислитель
    Air Navigation Conference
    Аэронавигационная конференция
    air navigation facilities
    аэронавигационные средства
    air navigation plan
    аэронавигационный план
    air navigation protractor
    аэронавигационный транспортир
    air navigation region
    район аэронавигации
    air navigation school
    штурманская школа
    air navigation service
    аэронавигационное обслуживание
    air navigation table
    таблица аэронавигационных расчетов
    air navigator
    штурман
    air observation
    наблюдение за воздушным пространством
    air obstacle
    препятствие на пути полета
    air operation for hire
    воздушная перевозка по найму
    air operation for remuneration
    воздушная перевозка за плату
    Air Passenger Tariff
    сборник пассажирских тарифов на воздушную перевозку
    air path
    воздушная трасса
    air patrol zone
    зона воздушного барражирования
    air patter
    авиационная фразеология
    air pilotage
    самолетовождение
    air piracy
    воздушное пиратство
    air plan
    план развития воздушных перевозок
    air plot
    схема воздушной обстановки
    air pocket
    воздушная яма
    air pollution
    загрязнение атмосферы
    air position
    положение в воздушном пространстве
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    air pressure
    давление воздуха
    air pressure valve
    воздушный редуктор
    air pressurization system
    система наддува
    (кабины) air priority
    очередность полетов
    air refuelling
    дозаправка топливом в полете
    air release hose
    шланг для стравливания воздуха
    air report
    донесение с борта
    air rescue kit
    комплект аварийно-спасательного оборудования
    air rote limitations
    ограничения на воздушных трассах
    air route
    воздушная трасса
    air route chart
    маршрутная карта
    air route forecast
    прогноз по маршруту
    air route network
    сеть воздушных трасс
    air safety
    безопасность воздушного движения
    air safety rules
    инструкция по обеспечению безопасности полетов
    air seal
    воздушное уплотнение
    air search
    поиск с воздуха
    air service
    авиаперевозки
    air sextant
    авиационный секстант
    air show
    авиационная выставка
    air shuttle
    челночные авиаперевозки
    air side
    воздушная зона
    air situation
    воздушная обстановка
    air situation display
    дисплей индикации воздушной обстановки
    air sounding
    зондирование атмосферы
    air spacing
    распределение воздушного пространства
    (для обеспечения контроля полетов) air stability
    устойчивость воздушной массы
    air stairs
    авиационный трап
    air starter
    воздушный стартер
    air starting
    запуск в воздухе
    air starting system
    воздушная система запуска двигателей
    air strip
    ВПП
    air supremacy
    господство в воздухе
    air surveillance system
    система воздушного наблюдения
    air survey
    наблюдение с воздуха
    air target
    воздушная цель
    air target indication
    индикация воздушных целей
    air tariff clause
    статья об авиационных тарифах
    air taxi
    воздушное такси
    air taxiing
    руление по воздуху
    air ticket portion
    купон авиационного билета
    air tire
    пневматическая шина
    air track
    воздушная трасса
    air traffic
    воздушное движение
    air traffic audio simulation system
    аудиовизуальная система имитации воздушного движения
    (для тренажеров) air traffic control
    1. ответчик системы УВД
    2. управление воздушным движением Air Traffic Control Advisory Committee
    Консультативный комитет по управлению воздушным движением
    air traffic control area
    зона управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control center
    диспетчерский центр управления воздушным движением
    air traffic control clearance
    разрешение службы управления воздушным движением
    air traffic controller
    диспетчер службы управления воздушным движением
    air traffic control loop
    цикл управления воздушным движением
    air traffic control procedures
    правила управления воздушным движением
    air traffic control radar
    радиолокатор управления воздушным движением
    air traffic control routing
    прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
    air traffic control service
    служба управления воздушным движением
    air traffic control system
    система управления воздушным движением
    air traffic control unit
    пункт управления воздушным движением
    air traffic convention
    конвенция по управлению воздушным движением
    air traffic density
    плотность воздушного движения
    air traffic environment
    условия выполнения воздушных перевозок
    air traffic flow management
    управление потоком воздушного движения
    air traffic guide
    наставление по управлению воздушным движением
    air traffic hub
    узловой район воздушного движения
    air traffic pattern
    схема воздушного движения
    air traffic performance
    объем воздушных перевозок
    air traffic procedures
    правила воздушного движения
    air traffic school
    школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением
    air traffic service
    служба воздушного движения
    air traffic service chart
    схема обслуживания воздушного движения
    air traffic service route
    маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
    air traffic services expert
    эксперт по обслуживанию воздушного движения
    air traffic services procedures
    правила обслуживания воздушного движения
    air traffic services unit
    пункт обслуживания воздушного движения
    air transport
    воздушный транспорт
    air Transport
    Ассоциация воздушного транспорта США
    air transport agreement
    соглашение о воздушном сообщении
    Air Transportation Board
    Комитет по воздушным перевозкам
    Air Transport Bureau
    Авиатранспортное управление
    Air Transport Committee
    Комитет по воздушным перевозкам
    air transport enterprise
    авиатранспортное предприятие
    air transport facilitation
    уменьшение ограничений в воздушных перевозках
    air transport insurance
    страхование авиаперевозок
    air transport movement table
    график движения воздушного транспорта
    air transport operations
    авиатранспортные перевозки
    air transport pilot
    свидетельство пилота транспортной авиации
    air transport service
    авиаперевозки
    Air Transport Studies Section
    Секция исследования воздушного транспорта
    (ИКАО) air transport wing
    авиатранспортное подразделение
    air travel
    воздушное путешествие
    air travel card
    маршрутный лист воздушного путешествия
    air travel plan
    график воздушного путешествия
    air trial
    испытание в воздухе
    air trip
    воздушное путешествие
    air turbine
    воздушная турбина
    air turbulence
    воздушная турбулентность
    air unit
    авиационное подразделение
    air unworthiness
    непригодность к летной эксплуатации
    air valve
    воздушный клапан
    air velocity
    скорость движения воздушной массы
    air wave
    воздушная волна
    air waybill
    авиагрузовая накладная
    airways and air communications service
    служба воздушных сообщений
    alternate air route
    запасной маршрут полета
    ambient air
    окружающий воздух
    ambient air temperature
    температура окружающего воздуха
    annular air intake
    кольцевой воздухозаборник
    ascending air
    восходящий поток воздуха
    ball-type air outlet
    насадок шарового типа индивидуальной вентиляции
    bearing air seal
    воздушное уплотнение опоры
    bifurcated air bypass duct
    раздвоенный воздушный тракт
    bifurcated air intake
    воздухозаборник, раздвоенный на выходе
    bird strike to an air craft
    столкновение птиц с воздушным судном
    bleed air
    стравливать воздушную пробку
    bleed air receiver
    ресивер отбора воздуха
    bleed off air
    перепускать воздух
    boundary-layer air
    воздух в пограничном слое
    breather air
    воздух суфлирования
    bring to rest air
    затормаживать воздушный поток
    center of air pressure
    центр аэродинамического давления
    Central Agency of Air Service
    Главное агентство воздушных сообщений
    certificated air carrier
    зарегистрированный авиаперевозчик
    civil air operations
    полеты гражданских воздушных судов
    civil air regulations
    руководство по полетам воздушных судов гражданской авиации
    civil air transport
    гражданский воздушный транспорт
    clear air turbulence
    турбулентность в атмосфере без облаков
    cold air
    холодный фронт воздуха
    commercial air carrier
    коммерческий авиаперевозчик
    commercial air transport
    коммерческий воздушный транспорт
    commercial air transportation
    коммерческая воздушная перевозка
    commercial air transport operations
    коммерческие воздушные перевозки
    commuter air carrier
    авиаперевозчик на короткие расстояния
    compressor air flow duct
    второй контур
    compressor-bleed air
    воздух, отбираемый от компрессора
    conditioned air emergency valve
    аварийный клапан сброса давления в системе кондиционирования
    continuous air bleed
    постоянный отбор воздуха
    cooling air outlet tube
    патрубок отвода охлаждающего воздуха
    dead air
    невозмущенный воздух
    determine air in a system
    устанавливать наличие воздушной пробки в системе
    discharge air overboard
    отводить воздух в атмосферу
    dominant air mode
    основной режим воздушного пространства
    duct air temperature
    температура воздуха в трубопроводе
    earth air strip
    грунтовая ВПП
    effective air path
    действующая воздушная трасса
    enforce rules of the air
    обеспечивать соблюдение правил полетов
    engine air bleed flange
    фланец отбора воздуха от двигателя
    European Air carries Assembly
    Ассамблея европейских авиаперевозчиков
    European Air Navigation Planning Group
    Европейская группа аэронавигационного планирования
    first freedom of the air
    первая степень свободы воздуха
    fixed-geometry air intake
    нерегулируемый воздухозаборник
    fixed-lip air intake
    воздухозаборник с фиксированной передней кромкой
    flame tube air hole
    окно подвода воздуха к жаровой трубе
    flow of air traffic
    поток воздушного движения
    forced air cooling
    принудительное охлаждение
    freedom of the air
    степень свободы воздуха
    gain the air supremacy
    завоевывать господство в воздухе
    General Department of International Air Services of Aeroflot
    Центральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиации
    generator air inlet
    воздухозаборник обдува генератора
    ground air starting unit
    аэродромная установка для запуска
    high density air traffic
    интенсивное воздушное движение
    identify the aerodrome from the air
    опознавать аэродром с воздуха
    indicate the location from the air
    определять местоположение с воздуха
    intermodal air carriage
    смешанная воздушная перевозка
    International Air Carrier
    Международная ассоциация авиаперевозчиков
    international air route
    международная авиационная трасса
    International Air Transport
    Международная ассоциация воздушного транспорта
    International commission for Air Navigation
    Международная комиссия по аэронавигации
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    International Federation of Air Traffic Controllers' Associations
    Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров
    intersection of air routes
    пересечение воздушных трасс
    light air
    разреженный воздух
    long-range air navigation system
    система дальней радионавигации
    low air area
    нижнее воздушное пространство
    low air route
    маршрут нижнего воздушного пространства
    main air
    воздух, проходящий через первый контур
    maintenance-free air bearing
    износостойкий воздушный подшипник
    mass air flow
    массовый расход воздуха
    mid air collision control
    предупреждение столкновений в воздухе
    mixing air
    смесительный воздух
    multishock air intake
    многоскачковый воздухозаборник
    National Air Carrier
    Ассоциация воздушных перевозчиков
    normal air
    стандартная атмосфера
    nose air intake
    носовой воздухозаборник
    open air
    наружный воздух
    outside air temperature
    температура наружного воздуха
    outside air temperature indicator
    указатель температуры наружного воздуха
    overflow air traffic
    перегружать воздушное движение
    pipeline to air intake
    трубопровод подвода воздуха к воздухозаборнику
    practical air navigation
    практическая аэронавигация
    private air strip
    частная ВПП
    Procedures for Air Navigation Services
    Правила аэронавигационного обслуживания
    prognostic upper air chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    ram air
    заторможенный поток воздуха
    ram air assembly
    заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
    ram air cooling
    охлаждение набегающим потоком воздуха
    ram air temperature
    температура набегающего потока воздуха
    rarefied air
    разреженный воздух
    regional air navigation
    региональная аэронавигация
    regional air navigation meeting
    региональное аэронавигационное совещание
    (ИКАО) release air
    стравливать давление воздуха
    retractable air steps
    выдвижная бортовая лестница
    rough air
    воздух в турбулентном состоянии
    rough air mechanism
    механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
    route air navigation facilities
    маршрутные аэронавигационные средства
    rules of the air
    правила полетов
    scheduled air service
    регулярные воздушные перевозки
    sealing air annulus
    кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управления
    sealing air passage
    канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению
    second freedom of the air
    вторая степень свободы воздуха
    shipment by air
    транспортировка по воздуху
    stable air
    устойчивый воздушный поток
    standard air
    стандартная атмосфера
    static air temperature
    температура возмущенной воздушной массы
    still air
    нулевой ветер
    tactical air navigation
    тактическая аэронавигация
    tactical air navigation facilities
    тактические аэронавигационные средства
    tactical air navigation system
    система ближней аэронавигации
    tap air from the compressor
    отбирать воздух от компрессора
    throttle air
    воздушный дроссель
    through air service
    прямое воздушное сообщение
    time in the air
    налет часов
    total air temperature
    полная температура потока
    two-dimensional air intake
    двухмерный воздухозаборник
    two-shock air intake
    двухскачковый воздухозаборник
    undisturbed air
    невозмущенная атмосфера
    unifired air cargo tariff
    единая авиационная грузовая тарифная ставка
    unifired air passenger tariff
    единая авиационная пассажирская тарифная ставка
    universal air travel plan
    программа организации авиационных путешествий
    upper air
    верхнее воздушное пространство
    upper air area
    верхнее воздушное пространство
    upper air route
    маршрут верхнего воздушного пространства
    upper air temperature
    температура верхних слоев атмосферы
    variable lip air intake
    воздухозаборник с регулируемой передней кромкой
    vent air
    дренажировать
    vent air inlet
    воздухозаборник
    ventilating air outlet
    насадок индивидуальной вентиляции

    English-Russian aviation dictionary > air

  • 19 flow

    течение, поток, см. тж. stream; обтекание; расход (газа, жидкости)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow

  • 20 flow

    1. течение; истечение; поток; обтекание/ течь; протекать
    2. расход <жидкости, газа>
    3. ход; процесс
    flow along a corner
    flow in chemical equilibrium
    flow of momentum
    adiabatic flow
    afterburner fuel flow
    afterburner main fuel flow
    afterburner pilot fuel flow
    air injection mass flow
    airfoil flow
    arrival flow
    attached flow
    axisymmetric flow
    axisymmetrical flow
    backward-facing step flow
    baroclinic flow
    barotropic flow
    base flow
    blade flow
    Blasius flow
    bleed flow
    blood flow
    body-glove flow
    boundary layer flow
    bypass flow
    cavitation flow
    cavity flow
    channel flow
    chemically reacting flow
    choked flow
    Coanda flow
    combusting flow
    compressible flow
    conical flow
    conically symmetric flow
    continuum fluid flow
    core flow
    Couette flow
    cross flow
    curved flow
    data flow
    dissociated flow
    divergent flow
    engine fuel flow
    entrained flow
    entrainment induced flow
    entrance flow
    equilibrium flow
    exhaust flow
    forebody flow
    fountain flow
    free molecular flow
    frozen flow
    fuel flow
    fully attached flow
    fully detached flow
    fully developed turbulent flow
    ground idle fuel flow
    heat flow
    high-Reynolds number flow
    high-Reynolds-number flow
    high-speed flow
    hot flow
    hypersonic flow
    ideal thrust mass flow
    idle fuel flow
    inboard flow
    incompressible flow
    inlet flow
    inlet mass flow
    intake flow
    intermittent flow
    inviscid flow
    irrotational flow
    isentropic flow
    isothermal flow
    jet flow
    laminar flow
    leading-edge flow
    lift-producing flow
    low-energy flow
    low-speed flow
    low-temperature flow
    lower-surface flow
    main burner fuel flow
    main engine fuel flow
    mass flow
    mean flow
    melt flow
    mixed flow
    multiphase flow
    multishocked flow
    near-critical flow
    near-wake flow
    near-wall flow
    nearly choked flow
    Newtonian flow
    nonisentropic flow
    nonequilibrium flow
    nozzle flow
    nozzle mass flow
    one-dimensional flow
    one-phase flow
    optical flow
    oscillatory flow
    over-the-wing flow
    particle-laden flow
    passenger flow
    perturbed flow
    Poiseuille flow
    potential flow
    primary flow
    protuberance-induced flow
    rarefied flow
    recirculating flow
    recirculation flow
    reversal flow
    reverse flow
    reverser mass flow
    root flow
    rotating flow
    rotational flow
    rotor flow
    secondary flow
    separated flow
    separating flow
    separation flow
    separation-induced flow
    shear flow
    shock interference flow
    shocked flow
    sinusoidally perturbed flow
    slip flow
    spanwise flow
    spiral flow
    stable flow
    steady flow
    subcritical flow
    subcritical mass flow
    subsonic flow
    suction flow
    suction mass flow
    sudden expansion flow
    supercritical flow
    supersonic flow
    swirling flow
    tailplane flow
    three-dimensional flow
    tip flow
    traffic flow
    tranquil flow
    transient flow
    transitional flow
    transonic flow
    turbulent flow
    two-dimensional flow
    two-phase flow
    unblown flow
    unconfined flow
    uniform flow
    unsteady flow
    up-wash flow
    viscous flow
    viscous-dominated flow
    vortex flow
    vortex-dominated flow
    vortex-free flow
    vortex-like flow
    vortex-type flow
    vortical flow
    wake-like flow
    wall-bounded flow
    wing flow
    zero-lift flow

    Авиасловарь > flow

См. также в других словарях:

  • Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… …   Wikipedia

  • lipid — /lip id, luy pid/, n. Biochem. any of a group of organic compounds that are greasy to the touch, insoluble in water, and soluble in alcohol and ether: lipids comprise the fats and other esters with analogous properties and constitute, with… …   Universalium

  • diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Cellular automaton — A cellular automaton (plural: cellular automata) is a discrete model studied in computability theory, mathematics, theoretical biology and microstructure modeling. It consists of a regular grid of cells , each in one of a finite number of states …   Wikipedia

  • 4 (number) — Four redirects here. For other uses, see 4 (disambiguation). 4 −1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 → List of numbers Integers …   Wikipedia

  • Methylsulfonylmethane — IUPAC name …   Wikipedia

  • Dicopper chloride trihydroxide — IUPAC name Dicopper chloride trihydroxide …   Wikipedia

  • materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… …   Universalium

  • Nutritional genomics — is a science studying the relationship between human genome, nutrition and health. It can be divided into two disciplines: Nutrigenomics: studies the effect of nutrients on health through altering genome, proteome, metabolome and the resulting… …   Wikipedia

  • Manufacturing engineering — is a field dealing with different manufacturing practices and the research and development of processes, machines and equipment. Contents 1 Overview 2 History 2.1 Modern developments 3 Education …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»